Sur le chemin de l'école, une petite fille de la rue du Coin-du-Bois heurte un garçon du quartier du Quant-à-soi et dans la bousculade, chacun repart avec le cartable de l'autre. Une rencontre est organisée au parc pour faire l'échange. Mais les grands frères s'en mêlent, puis les passants et les grands-parents et tout dégénère.