Alex Morphème reçoit dans son cabinet d'orthophonie un patient un peu spécial. Il s'agit de Barnabé, un jeune dragon qui n'arrive pas à prononcer la lettre r sans cracher du feu. Le spécialiste accepte de l'aider.
Nina redoute de réciter sa poésie devant toute la classe. Elle se dit que le nouvel élève, Adnan, qui ne parle pas encore français et a fui la guerre de Syrie, doit lui aussi éprouver une grande appréhension.
